Les Rivages de la Terre du Milieu
Table de concordance
Correction du SdA
Bibliographie
Notes de lecture
Semaine littéraire
Les meilleurs sites

Cette page (en construction) accueille divers documents susceptibles d’intéresser les lecteurs de Tolkien :
     Une bibliographie de ses œuvres et de textes critiques portant sur lui - avec (bientôt) des notes sur ces derniers -, une table de concordance entre les éditions Bourgois et Pocket, des articles et divers documents relatifs à Tolkien : Sur les Rivages de la Terre du Milieu, un essai sur Le Seigneur des Anneaux publié en février 2001 par Christian Bourgois Editeur.

Internet permet en effet de prolonger ce livre : sur cette page seront mis en ligne remarques, corrections, précisions appelées par les échanges avec les lecteurs de Sur les Rivages.

Sont également annoncés deux projets, la « correction » de l’édition française du Seigneur des Anneaux et une proposition de « semaine littéraire » autour de Tolkien à l’Université Rennes II-Haute Bretagne.

Voici les éléments déjà en ligne :



  • Table de concordance entre l’édition de référence du Seigneur des Anneaux (Christian Bourgois) et la version de poche (Pocket)
  • Quelques notes de lecture, portant sur des livres ou des documents (sites, documentaires, etc.)
  • Projet d’établissement d’une liste de coquilles et d’une correction de la traduction française du Seigneur des Anneaux
  • Quelques liens vers des sites consacrés à J.R.R. Tolkien

      
Vous pouvez me contacter à

pourtolkien@caramail.com



Dernière MAJ : 19/02/01